|
|
82,可怕的乡音
4 ]$ `0 h2 H. ^1 N* A: D4 t
( L3 h9 [4 { d- E0 H$ K% m一个县长到村里做报告.! p2 c2 v9 g ~
! U2 T7 e, `2 t1 m3 Q2 y县长:"兔子们,虾米们,猪尾巴!不要酱瓜,咸菜太贵了!"
, u- w* f: o( a" M; U( d
- R2 `% {8 c6 n6 J村民们莫名其妙,不知县长为什么骂人.大家议论纷纷.
5 Q/ V6 [$ w9 @% s% k5 ]$ A9 @8 t4 p; d
阿凡提见村长乡音太重,于是站起来翻译:"同志们,乡民们,注意吧!不要讲话,现在开会了!"& d0 S) ~( J& o, ^5 n: p
, D) p1 e8 O7 r0 S! a
县长讲完话,主持人说:"咸菜请香肠酱瓜."
; q( v% g' b/ a0 h
2 T* ]: D2 s' Q, w阿凡提翻译:"现在请乡长讲话."6 ]% ^$ j+ J( _ T
0 s+ G+ c6 t% W1 q+ q8 q乡长:"兔子们,今天的饭狗吃了.大家都是大王八!") Y ^/ N9 H1 q3 Z6 U' _9 @
z2 y8 I( A4 j) Q5 `3 m* y: f% Q
阿凡提翻译:"同志们,今天的饭够吃了.大家都使大碗吧!"7 ^9 C6 s# w5 b4 {2 q9 U
& E3 t; h# T: m* e% T5 {主持人:"不要酱瓜,吃饭前,我捡个狗屎给大家舔舔!": q8 `, e. M0 y
- S' g( w8 {" @
阿凡提翻译:"不要讲话,吃饭前,我讲个故事给大家听 |
|
[复制链接]
11010802026271
IP卡
狗仔卡
发表于 2011-1-6 09:07
收藏
分享
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
楼主
发表于 2011-1-8 10:40