[这个练习可以有效的模拟蝶泳的移臂动作。]
[This drill effectively simulates
the recovery in butterfly.]
蝶泳的移臂动作并不比这个复杂。非常容易。
It is no more complicated than this. Very easy.
好了,做的不错。
All right. Nice job.
下面你们要趴在扶板上,先做天使练习,
We are going to go from angel drill into slow
蝶泳练习2:蝶泳的慢速划臂
再做蝶泳的慢速划臂。
motion butterfly stroke on the kick boards.
做一次天使练习,然后提高一步,
You do an angel drill one
time, and then dou go up.
做蝶泳的划臂动作,
And you pull your arms through
like you would in butterfly,
两臂再返回到前边。
back to the front.
慢动作,回到天使练习。
Slow motion, and back to angel.
再做蝶泳的慢速划臂。
Then slow motion butterfly again.
让我们看一下实际演练。
Let's see what it looks like.
天使展翅。
OK. Angel.
向前。
Forward.
慢慢在身下划臂,
OK. Slowly pull your arms under your body
然后在水面上移臂。
and recover over the surface.
做天使般的向前展翅,
Angel your arms forward,
然后再做一次天使练习。
then do angle drill again.
天使练习。向前,向前。
Angel drill. Forward, forward.
很好。好了,
That's good. All right.